Hotel Chynów znajduje się w malowniczej miejscowości Chynów, oddalonej o zaledwie 30 km od centrum Warszawy. Dzięki dogodnemu położeniu niedaleko dworca kolejowego, zapewnia łatwy dostęp do komunikacji publicznej. Ponadto, do Lotniska Chopina można dotrzeć w mniej niż godzinę.